Respuesta · California
¿Puede tomar el examen del CSLB en español?
PasaContratista Actualizado el
En este artículo
Sí, usted puede presentar el examen de leyes y negocios (Law and Business) del CSLB en español. Se hace en persona, por computadora, y dura tres horas y media.
Al reservar con PSI, confirme que su cita sea para la versión en español.
Cómo reservar el examen en español
1. Espere el aviso de CSLB
Envíe su solicitud de licencia. Puede reservar cuando CSLB le avise que ya puede hacer el examen.
2. Elija y pague su cita con PSI
Siga el aviso de CSLB para reservar el lugar y la fecha. El examen tiene preguntas de opción múltiple.
3. Confirme el idioma de cada examen
Compruebe con PSI que reservó la versión en español. Si necesita leyes y negocios y el examen de oficio, confirme ambos.
Antes de su cita, practique con la muestra gratuita de preguntas de leyes y negocios.
¿Puede llevar a alguien para traducir?
Para leyes y negocios en español, debe usar la versión española. No puede llevar a un familiar para que traduzca el examen.
Para un examen de oficio o idioma sin versión traducida, CSLB puede autorizar un traductor. Debe obtener la aprobación antes de la cita.
Qué identificación debe llevar
Lleve una identificación oficial vigente de la lista aceptada por CSLB. Entre las opciones están un pasaporte emitido por un gobierno, una licencia de conducir de Estados Unidos o una identificación estatal estadounidense. El nombre debe coincidir con la solicitud y la foto debe permitir reconocerlo.
Puede solicitar la licencia con un número de identificación tributaria individual (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) si no tiene número de Seguro Social (SSN). Para entrar al examen, necesita de todos modos la identificación con foto.
Consulte la guía del examen de leyes y negocios.
También puede leer los exámenes de oficio disponibles en español y cómo solicitar con ITIN.
Esta página ofrece información general y no es asesoría legal.
Fuentes
- CSLB Examinations Frequently Asked Questions. Consultado el 4 de octubre de 2026.
- Application for Original Contractors License. Consultado el 4 de octubre de 2026.